Vigia · Riservatezza

Riservatezza

Vigia è un'applicazione web che legge Microsoft Dynamics 365 Business Central dal telefono dell'utente. Questa pagina descrive con precisione quali dati vengono letti, dove vanno e cosa resta sul dispositivo.

Guida introduttiva Installazione, accesso, impostazioni
Scrivere a Keystone Una domanda sul trattamento dei dati
01
In breve

Quattro punti che riassumono il resto

I vostri dati gestionali non passano da Keystone

L'applicazione interroga Microsoft direttamente dal browser dell'utente, con il token di quell'utente.

Keystone conserva lo stretto necessario

Quanto basta per verificare che il vostro abbonamento sia attivo: identificatore del tenant, indirizzo del sottoscrittore, piano. L'elenco esatto è nella sezione 06.

Nulla viene scritto in Business Central

L'estensione espone solo query di lettura e l'applicazione emette solo chiamate di lettura.

Nessun tracciamento

Né analisi del traffico, né cookie pubblicitari. Vigia non legge i contatti, la posizione o i file del dispositivo.

02
Ruoli

Chi tratta cosa

I dati mostrati da Vigia sono quelli del vostro Business Central. Restano sotto la vostra responsabilità e sotto il controllo delle vostre autorizzazioni Microsoft.

La vostra azienda

Decide chi installa l'estensione, quali account la usano e quali autorizzazioni Business Central ricevono. Sono queste autorizzazioni a determinare cosa ogni utente può vedere.

Keystone

Keystone pubblica l'applicazione e l'estensione. Keystone non detiene alcuna credenziale di accesso al vostro ambiente: l'applicazione non contiene alcun segreto, ogni utente si autentica sul proprio tenant Microsoft. Nessun dato del vostro Business Central raggiunge Keystone. Per verificare il vostro abbonamento, Keystone conserva però alcuni dati identificativi, elencati nella sezione 06.

Microsoft

L'autenticazione e i dati sono gestiti dai servizi Microsoft, secondo gli impegni contrattuali che vi legano già a Microsoft per Business Central.

Una revisione resta utile

Questo documento descrive il funzionamento tecnico dell'applicazione. Non sostituisce l'analisi che il vostro responsabile della protezione dei dati può voler condurre.

03
Dati letti

Cosa l'applicazione chiede a Business Central

Vigia legge aggregati gestionali e righe di dettaglio: società, clienti, ordini di vendita e di acquisto, fatture, esposizioni per anzianità, registrazioni valore, condizioni di pagamento, dimensioni, budget, conti bancari. L'elenco completo delle query è sulla pagina di guida.

Dati aziendali

Sono dati gestionali: importi, date, numeri di documento, codici di dimensione.

Che possono contenere dati personali

Il nome di un cliente persona fisica, il nome di un agente, una ragione sociale che porta un cognome. Vigia non aggiunge nulla a ciò che il vostro ERP contiene già.

Nient'altro viene raccolto

Vigia non usa strumenti di misurazione, cookie pubblicitari o tracciatori. Non legge i contatti, la posizione o i file del dispositivo.

Nessuna scrittura

L'estensione espone solo query di lettura e l'applicazione invia solo chiamate di lettura. L'account utilizzato ha il set di autorizzazioni D365 READ.

04
Sul dispositivo

Cosa conserva il telefono

Quattro elementi sono scritti nella memoria locale del browser. Non vengono trasmessi a nessuno.

Il token di accesso Microsoft

Evita di autenticarsi di nuovo a ogni apertura. La disconnessione lo elimina.

Una cache dei dati letti

I numeri dell'ultimo caricamento, per mostrare la schermata senza attesa. La disconnessione la cancella, così come il cambio di ambiente.

Le vostre impostazioni

Soglie, fasce di colore, obiettivi per società, nome del gruppo, loghi, lingua.

Le vostre voci di tesoreria

Date previsionali e righe di uscita inserite da voi. Non tornano mai in Business Central.

05
Servizi Keystone

I due casi in cui interviene un servizio Keystone

Entrano in gioco due servizi gestiti da Keystone. Nessuno dei due trasporta i vostri dati gestionali.

Il controllo dell'abbonamento

All'apertura, l'applicazione chiede a vigia-saas.key-stone.workers.dev se il vostro abbonamento è attivo. Questa chiamata porta l'identificatore del vostro tenant Microsoft, nulla di più. La risposta resta nel browser per cinque minuti.

La modalità demo

Senza accesso Microsoft, l'applicazione apre una demo. Passa da un relay ospitato da Keystone, all'indirizzo cockpit-bc-api.key-stone.workers.dev. Questo relay interroga un ambiente dimostrativo Microsoft, con dati fittizi. Non vede mai i dati di un cliente e non ne conserva alcuno.

06
Hosting

Dove vivono i file

Vigia non conserva alcun dato gestionale. I file dell'applicazione e i dati di abbonamento, invece, sono ospitati da qualche parte.

L'applicazione

Il file dell'applicazione è servito da Cloudflare Workers. Questo servizio distribuisce codice, non dati gestionali.

I dati di abbonamento

Ospitati da Cloudflare, in uno spazio di archiviazione riservato a Keystone. Per abbonamento: l'identificatore dell'abbonamento, il nome e l'identificatore del piano, la quantità, lo stato, l'identificatore del vostro tenant Microsoft Entra e l'indirizzo di posta elettronica del sottoscrittore. Nulla di più. Questi dati sono replicati sulla rete mondiale di Cloudflare e cancellati entro trenta giorni dalla fine dell'abbonamento.

Il sito key-stone.fr

Ospitato da Netlify.

I vostri dati gestionali

Restano presso Microsoft, nell'ambiente Business Central della vostra azienda, e sul dispositivo dell'utente. Non transitano mai da Keystone.

07
I vostri diritti

A chi rivolgersi

Per i dati provenienti dal vostro Business Central, il titolare del trattamento è la vostra azienda: le richieste di accesso, rettifica o cancellazione si trattano da voi, nell'ERP. Per i dati di abbonamento elencati nella sezione 06, Keystone agisce come responsabile del trattamento e risponde entro un mese: scrivete a contact@key-stone.fr. Stesso indirizzo per qualsiasi domanda sull'applicazione stessa, o sui dati che affidate a Keystone tramite il modulo di contatto del sito.

08
Editore

Chi pubblica Vigia

Keystone

SASU con capitale sociale di 100 euro, registro delle imprese di Bordeaux 908 427 644. Sede: 14 cours Balguerie Stuttenberg, 33300 Bordeaux, Francia.

Contatto

contact@key-stone.fr

Applicazione

Vigia, applicazione di controllo per Microsoft Dynamics 365 Business Central.

Aggiornamento

Questa pagina cambia quando cambia il funzionamento dell'applicazione. La data di versione è in fondo alla pagina.

Versione del 3 settembre 2026

Vigia

Una domanda sui vostri dati?

Keystone risponde alle domande tecniche su cosa legge l'applicazione e su come si collega al vostro ambiente.